¿Cómo se conoce a Teresa Fidalgo ‘la chica de la curva’ en otros países del mundo?


¿Cómo se conoce a Teresa Fidalgo 'la chica de la curva' en otros países del mundo?Si bien hasta muchos años a la chica de la curva se la ha conocido llamándola de esta forma, actualmente el fenómeno mediático de Teresa Fidalgo  ha hecho que sea conocida en la mayor parte del mundo con su nombre propio y apellido.

No hay rincón en el mundo en el que, si existe una conexión a internet, no se haya hablado del fenómeno de Teresa Fidalgo.

Pero, así como siempre es habitual encontrar (en lengua castellana) el nombre Teresa Fidalgo ligado a la coletilla ‘la chica de la curva’, en otros lugares esa coletilla es conocida como ‘la dama blanca’  y, evidentemente, es llamada con el respectivo idioma de cada país, por lo que en inglés se conoce como ‘White lady’, en francés es ‘Dame blanche’, en italiano ‘Dama bianca’, en checo ‘Bílá paní’, en alemán ‘Weiße Frau’ o en sueco como ‘Vita frun’.



Be Sociable, Share!
Posted in Teresa Fidalgo | Tagged , , | Leave a comment

Deja un comentario